Proficiência

KDS – Kleines Deutsches Sprachdiplom

Aceito pelas universidades da Alemanha e em países de  língua alemã para ingresso em cursos superiores e pedidos de bolsas de estudo. É aceito também por empresas, como comprovante de sólidos conhecimentos de alemão. O certificado é concebido pela Universidade de Munique e o estudante deve ter 18 anos completos.

Instituto Goethe (www.goethe.de/br)

DELE – Diploma de Español como Lengua Extranjera

Os Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) são títulos oficiais que comprovam o grau de competência e domínio do idioma espanhol, outorgados pelo Instituto Cervantes, em nome do Ministério de Educação, Cultura e Esporte da Espanha. Os DELE’s são reconhecidos em diversas universidades e empresas no mundo, com validade indefinida, certificando a qualidade e o nível do conhecimento adquirido em espanhol para fins profissionais e/ou culturais.

DELF – Diplome d’Études em Langue Française

Concedido pelo Ministério da Educação da França, atesta nível de conhecimento (oral e escrito) necessário em situação de viagem, estudos e trabalho. Reconhecido por estabelecimentos de ensino e por empresas, é útil para estudos na França e trabalho em empresas francesas. Composto por dois níveis: Delf 1 e Delf 2.

Aliança Francesa

DALF – Diploma Approfondi de Langue Française

Concedido pelo Ministério de Educação da França, é o primeiro diploma de nível superior de francês para estrangeiros. Permite ingressar em curso superior na França ou nos países de língua francesa. Antes de fazer a prova, é necessário prestar um teste de admissão ou ter o DELF 2.

CAMBRIDGE 

FCE – First certificate in English, CAE – Certificate in Advanced English, CPE – Certificate of Proficiency in English. Prestigiado na Europa, o exame é realizado pela Universidade de Cambridge, Inglaterra. É exigido em algumas universidades e para solicitação de bolsas internacionais. Oferecido nos níveis First (intermediário), Advanced (avançado) e Proficiency (fluente). Mais informações emwww.cambridgeesol.org/exams.

Cultura Inglesa

ESOL – English for Speakers of Other Languages

Certificado da City & Guilds Pitman Qualifications, órgão internacional que oferece exames para comprovação de proficiência em inglês. São reconhecidos por universidades e instituições educacionais de diversos países. Disponíveis em até seis níveis, têm validade permanente. As provas escritas são independentes das orais e correspondem aos mesmos seis níveis. Mais informações:www.cityandguilds.com.

GMAT – Graduate Management Admission Test

Necessário para quem quer fazer MBA nos Estados Unidos. Mede qualificação nas áreas de matemática, redação analítica e verbal. Realizado pela mesma instituição que regulamenta o Tefl. Pode ser aplicado por computador. Mais informações: www.gmat.org e www.alumni.org.br.

IELTS – International English Language Testing System

Reconhecido por universidades na Grã-Bretanha, Austrália e Nova Zelândia, o exame também conquista prestígio no Canadá e Estados Unidos. Foi desenvolvido pela Universidade de Cambridge e é gerenciado pelo Conselho Britânico e pelo IDP Education Austrália. Comprova a proficiência em inglês para fins acadêmicos. Inclui redação, interpretação de texto, compreensão auditiva e expressão oral. Mais informações: www.ielts.org.

British Council (www.britishcouncil.org/brazil)

MICHIGAN – ECPE – Examination for the Certificate of Proficiency in English

Para quem necessita provar conhecimentos de inglês, por motivos profissionais. É realizado em duas partes: a primeira é um teste eliminatório, com 35 questões de múltipla escolha sobre gramática, vocabulário, compreensão de texto e oral. Nesta etapa já é feita a avaliação oral do candidato. A segunda etapa é a prova final, com questões de gramática, interpretação de texto, compreensão oral, vocabulário e redação. Há, também, o ECCE –Examination for the Certificate of Competency in English, para o nível intermediário.

Casa Thomas Jefferson (www.thomas.org.br)

TOEFL – Test of English as a Foreign Language

Exigido para ingresso em mais de 4,4 mil escolas, instituições e universidades em todo o mundo, principalmente nos Estados Unidos. Também e usado por instituições em outros países em que o inglês é o idioma acadêmico. Mede a capacidade de leitura, compreensão auditiva, redação e domínio da gramática da língua inglesa. Pode ser feito por computador ou em prova impressa. 

O GCUB, em parceria com a Educational Testing Service (ETS), concede voucher com desconto de 15% para a realização do Exame TOEFL iBT. Esse desconto é exclusivo para professores(as), estudantes, técnicos(as) e pesquisadores(as) das universidades associadas ao GCUB e a UEL é uma das universidades associadas. Para mais informações, enviar e-mail para mobilidade@uel.br

CELI – Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana / CILS – Certificato di Italiano come Lingua Straniera

Os dois atestam a proficiência em italiano. O CELI é concedido pela Universidade para Estrangeiros de Perugia. O CILS, pela Universidade para Estrangeiros de Siena. Há seis níveis de conhecimento certificados pela CILS e cinco pelo CELI. Mais informações: www.cvcl.it e www.unistrasi.it.

Celpe-Bras – Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros

Desenvolvido e outorgado pelo Ministério da Educação (MEC), aplicado no Brasil e em outros países com o apoio do Ministério das Relações Exteriores (MRE), o CELPE-Bras é o único certificado brasileiro de proficiência em português como língua estrangeira reconhecido oficialmente. Internacionalmente, é aceito em firmas e instituições de ensino como comprovação de competência na língua portuguesa e, no Brasil, é exigido pelas universidades para ingresso em cursos de graduação e em programas de pós-graduação. A UEL é centro aplicador do Exame Celpe-Bras desde 2008.

Contato na UEL: Profa Viviane Bagio Furtoso celpebras.uel@gmail.com

Mais informações sobe o Exame: https://www.gov.br/inep/pt-br/areas-de-atuacao/avaliacao-e-exames-educacionais/celpe-bras