A poética de Julio Cortázar

Revista Jornalismo & Ficção


atualizado 1 ano atrás


Além de uma vida interessante, o que surpreende em Cortázar é o modo de apresentar os seus textos. Sua percepção do mundo é o que transforma sua literatura em uma experiência memorável. Ele oferece uma forma diferente de leitura do texto, sem linearidade.

Gabriela Moura

Fora de todo tempo

espelhismos
ou amor
com cadeias
de esquecimento
inúteis
distantes
com flores
rituais
recintos
de luxos
jogos

distantes
com flores
de luxo
espelhismos
ou amor
rituais
recintos
inúteis
jogos
com cadeias
de esquecimento

de luxo
jogos
com cadeias
rituais
espelhismos
ou amor
recintos
distantes
inúteis
de esquecimento
com flores

recintos
rituais
ou amor
espelhismos
com flores
distantes
inúteis
de esquecimento
jogos
com cadeias
de luxo

Tradução por Alexandre Moraes


Julio Florencio Cortázar, nasceu na em Ixilles, na Bélgica, filho de pais argentinos, no dia 26 de agosto de 1914, e faleceu em Paris em 12 de fevereiro de 1984. O escritor teve uma carreira ativa na política e uma rica trajetória acadêmica. Viveu na Argentina dos 4 aos 37 anos. Decidiu sair da Argentina por descontentamento com a ditadura militar. Foi para Paris, e posteriormente obteve a nacionalidade francesa. Além de escritor, poeta e tradutor, Julio Cortázar tinha uma incrível capacidade de perceber aquilo que se olha, mas não se nota, a realidade fantástica. 

Abaixo a produção do autor:

A outra margem (1945)

A casa tomada (1946) 

Bestiário (1951)

Final do jogo (1956)

As armas secretas (1959)

Os prêmios (1960)

Histórias de cronópios e de famas (1962)

O jogo da amarelinha (1963)

Todos os fogos o fogo (1966)

A volta ao dia em oitenta mundos (1967)

62: modelo para armar (1968)

Último round (1968)

Prosa do observatório (1972)

Livro de Manuel (1973)

Octaedro (1974)

Silvalândia (1975)

Alguém que anda por aí (1977)

Um tal Lucas (1979)

Queremos tanto a Glenda (1980)

Desoras (1982)

Os autonautas da cosmopista (1983)

Salvo o crepúsculo (1984)


Gabriela Moura, estudante de jornalismo UEL.

Leia também

O poder da crônica bem contada

“Escrever é um ato solitário e libertador. Solitário porque você escreve para você mesmo, para todos e para ninguém. Quem escreve nunca sabe quem vai atingir, afetar ou beneficiar. As palavras escritas viajam e o itinerário não é algo que quem escreve controla. Isso torna o ato de escrever ainda mais desafiador. Libertador porque quem […]


Apostando Alto

Não é segredo para ninguém que os jogos de aposta on-line são perigosos. O Senado atualmente discute os riscos da influência digital para o vício em apostas e prejuízos para espectadores e jogadores de renda baixa ou média. Essa crônica acompanha um breve momento no dia de uma mulher simples, de muita esperança, que confia cegamente em uma […]


Governo de Milei ameaça sepultar o direito à memória na Argentina

Ninguém acorda um país que ainda conversa com seus mortos. Na Argentina, o silêncio tem sotaque, e a história, ossadas. O vento do outono passa sobre os lenços brancos pintados no chão da Plaza de Mayo. Há quem os veja como simples marcas turísticas, quase decorativas, como se a memória fosse um souvenir. Mas quem […]


Registros da ditadura militar

Uma seleção de livros e suas adaptações cinematográficas que trazem um tema em comum: a ditadura militar. Publicado em formato folhetinsta, o texto faz parte da revista Película, uma publicação sobre cinema latino-americano, desenvolvida como TCC em Jornalismo na Universidade Estadual de Londrina (UEL) por Fernanda Ortenzi, sob orientação da professora Márcia Neme Buzalaf. Texto […]