{"id":159,"date":"2022-11-22T11:12:05","date_gmt":"2022-11-22T14:12:05","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.uel.br\/ari\/?page_id=159"},"modified":"2025-08-04T11:50:34","modified_gmt":"2025-08-04T14:50:34","slug":"idiomas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.uel.br\/ari\/idiomas\/","title":{"rendered":"Profici\u00eancia"},"content":{"rendered":"\n
\n\n\n\n

\u200e<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Rede Andifes IsF<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Paran\u00e1 Fala Ingl\u00eas e Paran\u00e1 Fala Franc\u00eas<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Laborat\u00f3rio de L\u00ednguas<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

CURSO DE PORTUGU\u00caS PARA ESTRANGEIROS NA UEL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

O Laborat\u00f3rio de L\u00ednguas da UEL oferece cursos regulares de Portugu\u00eas para Falantes de Outras L\u00ednguas. Os cursos s\u00e3o ofertados tanto para a comunidade interna da UEL, alunos vinculados aos cursos de gradua\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, quanto para a comunidade externa, aqueles que n\u00e3o t\u00eam v\u00ednculo com a UEL. Para maiores informa\u00e7\u00f5es sobre ofertas de turmas e valores, acesse http:\/\/www.uel.br\/cch\/lablinguas\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Os programas Idiomas sem Fronteiras<\/strong> e Paran\u00e1 Fala Idiomas – Portugu\u00eas L\u00edngua de Acolhimento<\/strong> tamb\u00e9m oferecem cursos de portugu\u00eas gratuitamente aos estrangeiros vinculados \u00e0s atividades acad\u00eamicas da UEL. Para mais informa\u00e7\u00f5es: ari@uel.br <\/p>\n\n\n\n

EXAMES DE PROFICI\u00caNCIA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
Alem\u00e3o<\/div><\/summary>
\n

KDS \u2013 Kleines Deutsches Sprachdiplom<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aceito pelas universidades da Alemanha e em pa\u00edses de  l\u00edngua alem\u00e3 para ingresso em cursos superiores e pedidos de bolsas de estudo. \u00c9 aceito tamb\u00e9m por empresas, como comprovante de s\u00f3lidos conhecimentos de alem\u00e3o. O certificado \u00e9 concebido pela Universidade de Munique e o estudante deve ter 18 anos completos.<\/p>\n\n\n\n

Instituto Goethe (www.goethe.de\/br<\/a>)<\/p>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n

Espanhol<\/div><\/summary>
\n

DELE \u2013 Diploma de Espa\u00f1ol como Lengua Extranjera<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Os Diplomas de Espa\u00f1ol como Lengua Extranjera (DELE) s\u00e3o t\u00edtulos oficiais que comprovam o grau de compet\u00eancia e dom\u00ednio do idioma espanhol, outorgados pelo Instituto Cervantes, em nome do Minist\u00e9rio de Educa\u00e7\u00e3o, Cultura e Esporte da Espanha. Os DELE’s s\u00e3o reconhecidos em diversas universidades e empresas no mundo, com validade indefinida, certificando a qualidade e o n\u00edvel do conhecimento adquirido em espanhol para fins profissionais e\/ou culturais.<\/p>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n

Franc\u00eas<\/div><\/summary>
\n

DELF \u2013 Diplome d\u2019\u00c9tudes em Langue Fran\u00e7aise<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Concedido pelo Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o da Fran\u00e7a, atesta n\u00edvel de conhecimento (oral e escrito) necess\u00e1rio em situa\u00e7\u00e3o de viagem, estudos e trabalho. Reconhecido por estabelecimentos de ensino e por empresas, \u00e9 \u00fatil para estudos na Fran\u00e7a e trabalho em empresas francesas. Composto por dois n\u00edveis: Delf 1 e Delf 2.<\/p>\n\n\n\n

Alian\u00e7a Francesa <\/p>\n\n\n\n

DALF \u2013 Diploma Approfondi de Langue Fran\u00e7aise<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Concedido pelo Minist\u00e9rio de Educa\u00e7\u00e3o da Fran\u00e7a, \u00e9 o primeiro diploma de n\u00edvel superior de franc\u00eas para estrangeiros. Permite ingressar em curso superior na Fran\u00e7a ou nos pa\u00edses de l\u00edngua francesa. Antes de fazer a prova, \u00e9 necess\u00e1rio prestar um teste de admiss\u00e3o ou ter o DELF 2.<\/p>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n

Ingl\u00eas<\/div><\/summary>
\n

CAMBRIDGE<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

FCE \u2013 First certificate in English, CAE \u2013 Certificate in Advanced English, CPE \u2013 Certificate of Proficiency in English. Prestigiado na Europa, o exame \u00e9 realizado pela Universidade de Cambridge, Inglaterra. \u00c9 exigido em algumas universidades e para solicita\u00e7\u00e3o de bolsas internacionais. Oferecido nos n\u00edveis First (intermedi\u00e1rio), Advanced (avan\u00e7ado) e Proficiency (fluente). Mais informa\u00e7\u00f5es emwww.cambridgeesol.org\/exams<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Cultura Inglesa <\/p>\n\n\n\n

ESOL \u2013 English for Speakers of Other Languages<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Certificado da City & Guilds Pitman Qualifications, \u00f3rg\u00e3o internacional que oferece exames para comprova\u00e7\u00e3o de profici\u00eancia em ingl\u00eas. S\u00e3o reconhecidos por universidades e institui\u00e7\u00f5es educacionais de diversos pa\u00edses. Dispon\u00edveis em at\u00e9 seis n\u00edveis, t\u00eam validade permanente. As provas escritas s\u00e3o independentes das orais e correspondem aos mesmos seis n\u00edveis. Mais informa\u00e7\u00f5es:www.cityandguilds.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

GMAT \u2013 Graduate Management Admission Test<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Necess\u00e1rio para quem quer fazer MBA nos Estados Unidos. Mede qualifica\u00e7\u00e3o nas \u00e1reas de matem\u00e1tica, reda\u00e7\u00e3o anal\u00edtica e verbal. Realizado pela mesma institui\u00e7\u00e3o que regulamenta o Tefl. Pode ser aplicado por computador. Mais informa\u00e7\u00f5es: www.gmat.org<\/a> e www.alumni.org.br<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

IELTS \u2013 International English Language Testing System<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Reconhecido por universidades na Gr\u00e3-Bretanha, Austr\u00e1lia e Nova Zel\u00e2ndia, o exame tamb\u00e9m conquista prest\u00edgio no Canad\u00e1 e Estados Unidos. Foi desenvolvido pela Universidade de Cambridge e \u00e9 gerenciado pelo Conselho Brit\u00e2nico e pelo IDP Education Austr\u00e1lia. Comprova a profici\u00eancia em ingl\u00eas para fins acad\u00eamicos. Inclui reda\u00e7\u00e3o, interpreta\u00e7\u00e3o de texto, compreens\u00e3o auditiva e express\u00e3o oral. Mais informa\u00e7\u00f5es: www.ielts.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

British Council (www.britishcouncil.org\/brazil<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

MICHIGAN \u2013 ECPE \u2013 Examination for the Certificate of Proficiency in English<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Para quem necessita provar conhecimentos de ingl\u00eas, por motivos profissionais. \u00c9 realizado em duas partes: a primeira \u00e9 um teste eliminat\u00f3rio, com 35 quest\u00f5es de m\u00faltipla escolha sobre gram\u00e1tica, vocabul\u00e1rio, compreens\u00e3o de texto e oral. Nesta etapa j\u00e1 \u00e9 feita a avalia\u00e7\u00e3o oral do candidato. A segunda etapa \u00e9 a prova final, com quest\u00f5es de gram\u00e1tica, interpreta\u00e7\u00e3o de texto, compreens\u00e3o oral, vocabul\u00e1rio e reda\u00e7\u00e3o. H\u00e1, tamb\u00e9m, o ECCE \u2013Examination for the Certificate of Competency in English, para o n\u00edvel intermedi\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n

Casa Thomas Jefferson (www.thomas.org.br<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

TOEFL \u2013 Test of English as a Foreign Language<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Exigido para ingresso em mais de 4,4 mil escolas, institui\u00e7\u00f5es e universidades em todo o mundo, principalmente nos Estados Unidos. Tamb\u00e9m e usado por institui\u00e7\u00f5es em outros pa\u00edses em que o ingl\u00eas \u00e9 o idioma acad\u00eamico. Mede a capacidade de leitura, compreens\u00e3o auditiva, reda\u00e7\u00e3o e dom\u00ednio da gram\u00e1tica da l\u00edngua inglesa. Pode ser feito por computador ou em prova impressa. <\/p>\n\n\n\n

O GCUB, em parceria com a Educational Testing Service<\/em> (ETS), concede voucher <\/em>com desconto de 15% para a realiza\u00e7\u00e3o do Exame TOEFL iBT<\/strong>. Esse desconto \u00e9 exclusivo <\/strong>para professores(as), estudantes, t\u00e9cnicos(as) e pesquisadores(as) das universidades associadas ao GCUB e a UEL \u00e9 uma das universidades associadas. Para mais informa\u00e7\u00f5es, enviar e-mail para mobilidade@uel.br<\/a><\/p>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n

Italiano<\/div><\/summary>
\n

CELI \u2013 Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana \/ CILS \u2013 Certificato di Italiano come Lingua Straniera<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Os dois atestam a profici\u00eancia em italiano. O CELI \u00e9 concedido pela Universidade para Estrangeiros de Perugia. O CILS, pela Universidade para Estrangeiros de Siena. H\u00e1 seis n\u00edveis de conhecimento certificados pela CILS e cinco pelo CELI. Mais informa\u00e7\u00f5es: www.cvcl.it<\/a> e www.unistrasi.it<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n

Portugu\u00eas<\/div><\/summary>
\n

Celpe-Bras \u2013 Certificado de Profici\u00eancia em L\u00edngua Portuguesa para Estrangeiros<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Desenvolvido e outorgado pelo Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o (MEC), aplicado no Brasil e em outros pa\u00edses com o apoio do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores (MRE), o CELPE-Bras \u00e9 o \u00fanico certificado brasileiro de profici\u00eancia em portugu\u00eas como l\u00edngua estrangeira reconhecido oficialmente. Internacionalmente, \u00e9 aceito em firmas e institui\u00e7\u00f5es de ensino como comprova\u00e7\u00e3o de compet\u00eancia na l\u00edngua portuguesa e, no Brasil, \u00e9 exigido pelas universidades para ingresso em cursos de gradua\u00e7\u00e3o e em programas de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o. A UEL \u00e9 centro aplicador do Exame Celpe-Bras desde 2008. <\/p>\n\n\n\n

As inscri\u00e7\u00f5es para a Edi\u00e7\u00e3o 2025.2 do Exame Celpe-Bras est\u00e3o abertas! Fique atento\/a \u00e0s datas e prazos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n